French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20812090 of 21445 articles for Art. Cass. civ. 3e 15 janvier 1997 n° 94-22154

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Compensation

Article D7226-30

…the additional service time for which they are liable pursuant to the article 1 of decree no. 2000-815 of 25 August 2000 relating to the organisation and reduction of working time in the State civil s…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Financing

Article L2315-80

…of the expert are paid for : 1° By the employer for the consultations provided for in articles L. 2315-88, L. 2315-91, in 3° of article L. 2315-92 and in 1° of article L. 2315-94 as well as in 3° of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6 : Exceptional aid to compensate for the loss of turnover due to the ban on the sale and consumption of food and drink in cinemas

Article 919-93

…drink in cinematographic entertainment establishments during the period between 3 January 2022 and 15 February 2022, as provided for by decree no. 2021-699 of 1 June 2021 prescribing the general meas…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Transitional provisions

Article L2333-16

…illuminated signs, provided for by article L. 2333-6 in its wording prior to 1st January 2009;b) To 15 € per square metre for other communes.2. By way of derogation from 1, municipalities collecting i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Operation and resources

Article R1233-19

The operation and resources of the social administration committee are governed by the provisions of article 81, I of article 83, articles 84 and 85, I of article 87, articles 88 and 89, the first fiv…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Operation and resources

Article R1233-25-4

The operation and resources of the committee responsible for health, safety and working conditions are governed by the provisions of Article 81, II of Article 83, Articles 84 and 85, II of Article 87,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Provisions adapting Book II.

Article L912-1-1

The words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises" and the words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 précitée" appearing in the third and fourth paragraphs of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 163 bis F

Subject to the provisions of Article 150-0 D the benefits granted to tobacco retailers designated in Article 568, resulting from discounts on the transfer price, the distribution of free shares and th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-13

…dure for identifying deceased persons, provided for by Article 1 of Decree no. 97-109 of 6 February 1997 relating to the conditions for approval of persons authorised to carry out genetic fingerprint…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-18

…ral or legal persons approved in accordance with the aforementioned Decree No. 97-109 of 6 February 1997 who have carried out the analyses, and staff acting under their responsibility may carry out, b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. civ. 3e 15 janvier 1997 n° 94-22154” | French Legislation