French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32413250 of 21445 articles for Art. Cass. civ. 3e 15 janvier 1997 n° 94-22154

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 464-2

…icle 474, so that a measure mentioned in 1° of this I can be ordered in accordance with article 723-15 ; 3° Or, if the term of imprisonment is at least six months, issue a deferred committal order, or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 311-82

…cle…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2a: Farm-saved seed

Article R623-59

I.-Species, other than those listed in Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights, for which farmers have the right, pursuant to Article L. 623-24-1, to use o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 12: Milk products, colostrum and milk or non-milk fats

Article R412-28

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of points 1 and 2 of Chapter IV, 1 and 2 of Section IX "Raw milk, colostrum, milk products and colostrum-based products" o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer research

Article R6123-91-3

…hospital organisation, identified by the Institut National du Cancer in application of article L. 1415-2. This organisation is responsible in particular for organising and providing inter-regional pae…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Inventions by civil servants and public officials.

Article Annexe art. R611-14-1

…ree.-Engineers, assistant engineers and research and training technicians governed by decree no. 85-1534 of 31 December 1985 as amended.-Senior nuclear physics engineers, nuclear physics engineers, se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Other appendices

Article Annexe V

…ty of the water distributed collected as part of the health inspection mentioned in article R. 1321-15 du code de la santé publique et taux de conformité des prélèvements sur les eaux distribuées réal…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
17°: Companies for the development of industry, commerce and agriculture and their adaptation to the European Community

Article 143 quater

…ment with the Minister of the Economy and Finance in accordance with the provisions of l'ordonnance n° 59-248 du 4 février 1959, are exempt from the withholding tax provided for in 2 of Article 119 bi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Staff transfers

Article L1424-14

…nal fire brigade serving a main rescue centre or a rescue centre on the date of promulgation of law n° 96-369 of 3 May 1996 relating to fire and rescue services are transferred to the departmental fir…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article L631-4

…in article L. 412-3 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "in article 19 of law n° 48-1360 of 1st September 1948 amending and codifying the legislation relating to the relationship…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. civ. 3e 15 janvier 1997 n° 94-22154” | French Legislation