Article 2003
The mandate ends:By the revocation of the mandatary,By the latter's renunciation of the mandate,By the death, guardianship of adults or the insolvency of either the principal or the mandatary.The mand…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 22424 articles for “Art. Cass. com. – 10 Dec. 2003 – no. 01-11.923”
The mandate ends:By the revocation of the mandatary,By the latter's renunciation of the mandate,By the death, guardianship of adults or the insolvency of either the principal or the mandatary.The mand…
I.-The transactions modifying the structure of the balance sheet mentioned in article L. 123-28-1 are: 1° A significant cash inflow or outflow; 2° The allocation to or reversal of a provision for liab…
…mitment mentioned in I is made for a period of six years. By way of derogation, this rate is set at 10.5% for acquisitions, other than those mentioned in 5° of B of I, made in 2023 and for the constru…
I. - Real estate investment funds are undertakings for collective real estate investment and professional undertakings for collective real estate investment, referred to in paragraph 3 of sub-section…
…e capital is subject to a deduction, the rate of which is set each year by decree, up to a limit of 10%, when these properties are leased or made available to La Poste by their owners and are used exc…
I. - Where a taxpayer carries on his professional activity within the framework of a company whose profits are, pursuant to the articles 8 and 8 ter, subject in his name to income tax in the category…
Reservist customs officers are subject to the obligations set out in Chapter I of Title II of Book I of the General Civil Service Code and benefit, where applicable, from the protection set out in Cha…
…ited period; 6° of real estate owned or intended to be owned, under the contracts listed in Article 1048 ter, to the State, local authorities, public establishments and bodies dependent on them and lo…
A reservist customs officer who suffers damage during periods of employment or training in the reserve and, in the event of death, his dependants, shall be entitled, at the expense of the State, to fu…
…oned in the first paragraph of this A-0 for storage or incineration facilities respectively, plus €110 per tonne. The same tariff applies to waste received at an authorised facility in disregard of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More