French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44214430 of 22872 articles for Art. Cass. com. – 11 Jan. 2023 – no. 21-18.683

French Commercial codeIn force
Chapter III: Election of members of territorial and regional chambers of commerce and industry

Article A713-6

Where electronic voting is used, the campaign expenses reimbursed to candidates pursuant to article R. 713-12 include the cost of the paper and printing of the circulars, where the election organising…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: COMMUNE SECTION

Article L2411-17

…une. The members of the section may claim compensation under the conditions set out in Article L. 2411-11. The total compensation may not exceed the proceeds of the sale.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Appeals against the decision or opinion of the departmental committee.

Article R752-43-2

…of the Commission nationale d'aménagement commercial under the conditions defined in article R. 752-11. If there is more than one claimant, the request must specify the place where they elect domicile…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter IV: Retirement savings plans

Article R224-6-1

…ned benefit pension contracts meeting the characteristics of the schemes mentioned inarticle L. 137-11-2 of the Social Security Code; 4° The plans defined in article L. 224-1;5° Retirement products co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Provisions specific to the Department of Mayotte

Article R368

In articles R. 20, R. 21 and R. 23-1, before the words: "le régisseur des recettes", the words: "le greffier en chef ou par" are inserted.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution

Article R612-20

I. - In application ofArticle L. 612-21, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution draws up and updates, in the form of an electronic register, the lists of the following persons: 1° The pe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5143-8

…or veterinarian is personally responsible for applying the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 and the legislative and regulatory provisions concerning veterinary medicinal produ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Status of commercial court judges

Article R722-10

…vent of supplementary elections organised in accordance with the second paragraph of Article L. 723-11, the installation of the elected judges shall take place within fifteen days of receipt by the Pu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer research

Article R6123-91-8

…sible to their place of life, to the fertility preservation techniques mentioned in Article L. 2141-11. To this end, the organisation set up involves at least one holder of the authorisation for medic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Financial penalties imposed by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs

Article L5473-1

I.-Within the area of competence determined in II of articles L. 5211-2 and L. 5221-2, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in article L. 522-1 of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 11 Jan. 2023 – no. 21-18.683” | French Legislation