French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48814890 of 22872 articles for Art. Cass. com. – 11 Jan. 2023 – no. 21-18.683

French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.

Article R321-36

The college of the Conseil des maisons de vente is made up of five qualified individuals appointed under the conditions provided for in Article L. 321-21 and six representatives of the profession elec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to certain group provident and insurance operations.

Article A441-4

I. - The calculations of the theoretical mathematical provision referred to in Article R. 441-21 and the distribution of rights referred to in Article R. 441-27 are carried out using the mortality tab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: PROVISIONS SPECIFIC TO CERTAIN LOCAL PUBLIC SERVICES

Article R1426-1

…own in Articles R. 1426-2 to R. 1426-4: 1° In areas identified pursuant to III of article 52 of law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy and retained in phase I of the pl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The Trade and Companies Register

Article R123-166-3

…of the application. When the domiciliary agent satisfies the conditions set out in articles L. 123-11-3, L. 123-11-4 and R. 123-166-2, approval is granted for a period of six years.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
CHAPTER III: AIR TRAFFIC CONTROL.

Article L133-3

When the exercise of activities or the operation of aircraft, products or equipment mentioned in articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title I: CONSUMER INFORMATION

Article D111-13

…s and services, any person carrying out the activity mentioned in the ninth paragraph of article L. 111-7 shall display, in a legible and comprehensible manner, close to each offer of products or serv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article R228-24

…than a portfolio management company or by a notary under the conditions provided for in article L. 211-21 of the Monetary and Financial Code.To this end, the company shall publish in a medium authoris…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: House arrest with electronic surveillance

Article D32-20

In accordance with the provisions of articles 141-2 and 142-8, if the person under investigation voluntarily evades the obligations of house arrest with electronic surveillance, the investigating judg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Managing Director

Article R1313-23

The Chief Executive is assisted by directors according to the organisation of the agency, including a Deputy Chief Executive who deputises for the Chief Executive in the event of vacancy, absence or i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 8: Recovery costs

Article L132-23

Infringement of the prohibition on recovery costs mentioned in article L. 121-21 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in propo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 11 Jan. 2023 – no. 21-18.683” | French Legislation