French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 59215930 of 22872 articles for Art. Cass. com. – 11 Jan. 2023 – no. 21-18.683

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Expenditure

Article L5217-12-1

…ions and social security contributions; 4° Under the conditions provided for in article 88-1 of Law no. 84-53 of 26 January 1984 on statutory provisions relating to the local civil service, expenditur…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Processing of criminal records

Article R40-29

I. - As part of the investigations provided for in Article 17-1 of Law no. 95-73 of 21 January 1995, in Articles L. 114-1, L. 114-2, L. 211-11-1, L. 234-1 et L. 234-2 du code de la sécurité intérieure…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5 : Provisions relating to the official statement of offence and the payment notice drawn up by a motorway operator's sworn toll official

Article A37-30

…of the toll due, or the sum due, under the departmental right of way provided for in article L. 321-11 of the Environment Code, specifying that in the absence of an entry permit the amount of toll due…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Duration.

Article L145-4

The term of the lease may not be less than nine years.However, the lessee has the option of giving notice of termination at the end of a three-year period, at least six months in advance, by registere…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-8-1

…of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter VII: Control and common provisions

Article L317-1

…fficials commissioned by the Minister for the Economy and the officials referred to in articles L. 511-3 and L. 511-21 of the Consumer Code are authorised, in the course of their duties, to investigat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIII: Criminal records

Article 777-3

No interconnection within the meaning of the 3° of I of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be made between the automated national…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Authorisations.

Article L6122-4

The authorisation is given before the start of the works, the installation of the heavy equipment or the implementation of the planned care activities or alternative care structures.It is automaticall…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Groupements de coopération sanitaire.

Article L6133-1

…on Sanitaire, which ensures that it is transmitted in accordance with the provisions of article L. 6113-8.This grouping is non-profit-making.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Persons acting as interns

Article R6153-44

The provisions of the second and third paragraphs of article R. 6153-2 and those of articles R. 6153-3 to R. 6153-7, R. 6153-12 to R. 6153-19 and R. 6153-21 to R. 6153-24 apply to students acting as i…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 11 Jan. 2023 – no. 21-18.683” | French Legislation