20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…y Book VI of the Commercial Code or, under the previous system, by article 108 of law no. 67-563 of 13th July 1967 on judicial settlement, liquidation of assets, personal bankruptcy and bankruptcies,…
…er of temporary employment undertakings, the amount of the guarantee of the undertaking thus formed may not be less than the amount of the combined guarantees of these undertakings. In the event of a…
…of the issue of preference shares giving rise to the application of article L. 228-15, this period may be reduced if all the shareholders consent, in writing, prior to the appointment of the contribu…
The judge may not refuse the set-off of related debts on the sole ground that one of the obligations would not be liquid or due.In this case, the set-off is deemed to have occurred on the day on which…
…courses, the final invoices must be submitted within six months of their completion. This deadline may be extended in exceptional circumstances, by decision of the Chairman of the Centre national du…
For the application of Article L. 611-11, a disclosure of the invention shall not be taken into consideration in the following two cases:-if it takes place within the six months preceding the filing d…
The special payment voucher is nominative. It mentions the name of the beneficiary.A decree may specify the cases in which :1° The special payment voucher is payable to a named person, in particular w…
The consumer's acceptance shall be sent, by any means enabling receipt to be acknowledged, to the trader and the requesting association or, where there is more than one, to one of them, within the tim…
If it results from force majeure, the impossibility of performing the chosen service discharges the debtor.
In the cases provided for in Article L. 613-16, the matter is referred to the commission by reasoned decision of the Minister responsible for industrial property, taken at the request of the Minister…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
