French Sports CodeIn force
Section 4: Policing of teaching activities
Article L212-14
…se a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of article L. 212-13.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3291–3300 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…se a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of article L. 212-13.
…ning a decision to withdraw or suspend approval or authorisation taken pursuant to articles L. 1222-13 and L. 1221-10-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.
…directors and staff of general shop operations are, under the penalties provided for in Article 226-13 of the Penal Code, are bound by professional secrecy in all matters relating to the goods stored.
A in Article L. 141-13, the words: "by Articles 638 and 653 of the General Tax Code" are replaced by the words: "by the provisions of the Tax Code applicable in New Caledonia relating to verbal transf…
For its application in Mayotte, the following paragraph is added to article R. 1434-19 : The commission mentioned in article R. 1434-13 also includes the director of the Mayotte social security fund.
…ecrecy and discretion under the same conditions as those defined in article 26 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants.
…sation commission referred to in Article L. 4221-12 under the conditions set out in Article R. 4221-13-1.
Failure to comply with the provisions of the first paragraph of article L. 5422-13 and articles L. 5422-14 and R. 5422-5 to R. 5422-8 is punishable by a fifth-class fine.
…1950, the company will have opted, in accordance with the provisions previously in force of article 13 of the latter decree, to maintain the premiums in its favour, the premiums relating to the period…
The invitation referred to in article R. 2131-10 shall include at least the following information: 1° The nature and quantity of the services required. In the case of renewable contracts, it shall ind…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More