Article L6147-13
I. - The players in the healthcare system mentioned in I of article L. 6147-10 may sign the agreement mentioned in I of the same article with the army hospitals and the other elements of the army heal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
I. - The players in the healthcare system mentioned in I of article L. 6147-10 may sign the agreement mentioned in I of the same article with the army hospitals and the other elements of the army heal…
…on authorisation, in accordance with the conditions laid down in the AMF General Regulation.The AMF may request any additional information. The AMF has one month in which to give its opinion on the pr…
…avour of the creditor or both parties.The party for whose exclusive benefit the term has been fixed may renounce it without the consent of the other.
The victim may not bring a civil action in accordance with articles 87 and 89 that when one of the acts mentioned in the first paragraph of article 696-130 has been performed. The civil party has the…
…of the freezing measures or prohibitions adopted pursuant to this chapter. No professional sanction may be imposed on these persons, their directors or agents.
…Economic Committee has legal personality. It is chaired by the employer or his representative, who may be assisted by two members of staff in an advisory capacity. The committee appoints a secretary…
…registered office stated in the Articles of Association. It is made available to the founders, who may examine it and obtain a copy, in full or in part.
…n by them makes special diligence necessary, the number of hours provided for in the work programme may be increased by a maximum of one third.
The travel document referred to in Articles L. 561-9, L. 561-10 or L. 561-11 may be withdrawn or its renewal refused where it appears, subsequent to its issue, that this is justified for imperative re…
The party who has deferred or referred the oath may no longer retract it when the other party has declared that he is prepared to take that oath.When the deferred or referred oath has been taken, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More