Article R7124-13
The duration of the suspension of approval may not exceed one month. Within this period, the commission, after the administrative authority defined in article R. 7124-1 has given the agency concerned…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
The duration of the suspension of approval may not exceed one month. Within this period, the commission, after the administrative authority defined in article R. 7124-1 has given the agency concerned…
…ions of all member undertakings calculated with the same deduction. A company's annual contribution may not be less than €15,000. This minimum contribution is calculated, where applicable, for all com…
…by virtue of the provisions relating to legal aid shall provide him with proof of this.The parties may be assisted before the mediator by any person entitled to do so before the court that ordered th…
I. - When the association signs a single plan, the Board of Directors may act as the Supervisory Committee. A separate supervisory committee is formed within six months of the association signing a se…
…respect of the award of previous aid. The size of the company and its financial and legal situation may also be taken into account.For grants awarded for an annual distribution programme, account is a…
…hreshold set out in a notice annexed to this Code. However, for the latter, the conceding authority may only send a global notice each quarter, no later than forty-eight days after the end of each qua…
The President of the Territorial Council may, by delegation of the Territorial Council: 1° Borrow for the purpose of financing the investments provided for in the budget and carry out financial transa…
The President of the Territorial Council may, by delegation of the Territorial Council: 1° Borrow for the purpose of financing the investments provided for in the budget and carry out financial transa…
…platform as a self-employed worker to carry out his professional activity, the commercial contract may only be terminated at the initiative of the platform after authorisation by the Employment Platf…
…ive Council and the President of the Martinique Assembly of the matters referred to the Council. He may ask the President of the Executive Council for documents and studies on these matters.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More