French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28512860 of 39157 articles for Art. Cass. com. – 14 May 2013 – no. 12-17637

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 4: Decision

Article R2333-120-58 bis

The decision may be drawn up in paper or electronic form. Where the decision is drawn up on paper, the minutes shall be kept at the court registry for each case, together with the correspondence and d…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Tontines.

Article R*322-147

The opening and constitution of each association in the event of survival, as well as the closing of the registration lists for the said association, must be recorded by deliberation of the company's…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 16: Hygiene measures.

Article R4534-142-1

Workers are provided either with premises where they can be accommodated in conditions that protect their health and safety in the event of weather conditions likely to affect them, or with worksite f…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-149-1

…of the company called upon to issue such securities, the Board of Directors or the Management Board may suspend, for a maximum period set by decree in the Conseil d'Etat, the possibility of obtaining…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation of the national conference

Article R 1424-62

The National Fire and Rescue Services Conference may only deliberate if at least half of the members mentioned in a, b, c, d and g of article R. 1424-59 are present. If these conditions are not met, t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article L113-12-2

…Consumer Code, or the payment of all or part of the instalments on the said loan, the insured party may cancel the contract at any time from the date of signature of the loan offer defined in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Budgetary and accounting arrangements for the High Council

Article R821-14-11

The chairman of the High Council may decide, after obtaining the assent of the accounting officer:1° In the event of hardship for the debtors, to grant an ex gratia remission of the High Council's deb…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Suspension and withdrawal of approval

Article D1-12-13

Authorisation may be suspended and then withdrawn: a) In the event of an undeclared change to the association's articles of association; b) In the event of failure to comply with one of the conditions…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisation to practise for holders of training qualifications obtained in the province of Quebec

Article D4221-14-2

The Conseil national de l'ordre will acknowledge receipt of the application within one month of its receipt. It will inform the applicant of any missing documents and of the obligation to complete a f…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-12-1

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 14 May 2013 – no. 12-17637” | French Legislation