Article R5141-123-3
…veterinary surgeon in charge of a veterinary pharmaceutical establishment mentioned in article L. 5142-1 ; 4° By the promoter of a clinical trial or by the person in charge of an experiment. III-This…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3951–3960 of 39157 articles for “Art. Cass. com. – 14 May 2013 – no. 12-17637”
…veterinary surgeon in charge of a veterinary pharmaceutical establishment mentioned in article L. 5142-1 ; 4° By the promoter of a clinical trial or by the person in charge of an experiment. III-This…
…ion, if they have been established on the basis of officially recognised physico-chemical analyses, may appear on the packaging and labels of a natural mineral water and in advertising concerning this…
At the request of a court hearing an action for damages, the Autorité des marchés financiers may transmit to the court any investigation or inspection reports in its possession, the production of whic…
…elecommunication are implemented by an investigating or trial court, the provisions of this section may be applied.
AIFs governed by this paragraph may be transformed without dissolution into a société de libre partenariat under the conditions defined by the AIF's articles of association or regulations. Existing un…
…s the intervention of a doctor within a timeframe compatible with patient safety. This organisation may be common to several health establishments.
The authorisation holder may provide specific care requiring particular expertise, the list of which is drawn up by the Minister for Health. These are included in the multiannual contract of objective…
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
…ct which has obtained marketing authorisation in France, its name within the meaning of Article R. 5141-1, and the number of this authorisation; 3° With regard to the veterinary medicinal product whic…
When the fixed-term employment contract is concluded in application of 6° of Article L. 1242-2, it also includes :1° The words "fixed-term contract for a defined purpose";2° The title and references o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More