French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57215730 of 21784 articles for Art. Cass. com. – 14 Nov. 2024 – no. 23-16.948

French Public Health CodeIn force
Section 3: Advertising aimed at the health professions

Article R5122-8

…on and dispensing classification of the medicinal product as stated in the marketing authorisation; 14° The maximum sale price to the public when such a price is set in application of the laws and reg…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Declaration of the opening of the laboratory and changes to its operation

Article D6222-6

…n of the laboratory, estimated in accordance with the provisions of Articles D. 6211-13 and D. 6211-14 ; 8° Where applicable, a copy of the cooperation agreement(s) provided for in Article L. 6212-6,…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Composition and operation (R)

Article R1425-22

The national commission, mentioned in articles L. 1424-22 and L. 1424-23, is set up by joint order of the Minister of the Interior and the Minister responsible for Overseas France. It comprises: a) A…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Establishment of electoral rolls

Article R4031-27

The electoral lists are compiled by the national commission referred to in article R. 4031-23 from either the registers referred to in articles L. 4111-1 and L. 4221-1, or the directories created for…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Transmission to Pôle emploi of a nominative list of beneficiaries of the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation aux adultes handicapés (disabled adults' allowance)

Article R5312-32

The creation by the Caisse nationale des allocations familiales, on the one hand, and the Caisse centrale de la mutualité sociale agricole, on the other hand, of personal data processing called "trans…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R5123-2-1

In the case of chronic treatment, when the period of validity of a renewable prescription has expired, the pharmacist will dispense the medicinal products required to continue the treatment if the fol…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: National cosmetovigilance system

Article R5131-12

The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Guidance Council

Article D561-51

The purpose of the Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism (AML/CFT) Policy Board is : 1° To ensure better coordination between government departments and supervisory authoritie…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: PROVISIONS APPLICABLE IN THE WALLIS AND FUTUNA ISLANDS

Article R364-4

…one of these authorities";12° In article R. 313-12, the last sentence is deleted;13° Article R. 313-14 reads as follows:"Art. R. 313-14.-The documents provided for in articles R. 313-1 to R. 313-4 and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter V: PROVISIONS APPLICABLE IN FRENCH POLYNESIA

Article R365-4

…13. 13° Article R. 313-14 reads as follows:"Art. R. 313-14.-The documents provided for in articles R. 313-1 to R. 313-4 and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 14 Nov. 2024 – no. 23-16.948” | French Legislation