French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25812590 of 20828 articles for Art. Cass. com. – 15 Mar. 1988 – no. 86-16362

French Code of Criminal ProcedureIn force
A: Authorisation for gendarmerie judicial police officers

Article R15-2-1

…vity may be authorised, under the conditions and according to the procedures set out in articles R. 15-2-2 to R. 15-2-6, to exercise the powers attached to this status for a period of five years from…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
B: Authorisation of national police judicial police officers

Article R15-6-1

…uring their active service may be authorised, under the terms and conditions set out in articles R. 15-6-2 to R. 15-6-6, to exercise the powers attached to this status for a period of five years from…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Public prosecutions and investigations

Article R256

For the application of articles R. 15-1 and R. 15-5, a paragraph worded as follows completes these articles:"When the person concerned is in office on an island other than that on which the court of a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Revitalisation of employment areas.

Article L1233-85

An agreement between the company and the administrative authority, concluded within six months of the notification provided for in article L. 1233-46, determines, where applicable on the basis of a so…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Procedure applicable in the event of non-compliance with the rules on the advertising of veterinary medicinal products

Article R5145-2

I. - In the case provided for in article R. 5141-86, where the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail considers that the pla…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Financing (R).

Article R4433-18

…hment of the regional development schemes provided for in Articles L. 4433-7 to L. 4433-11, L. 4433-15 and L. 4433-16 are deducted from the remaining 15% of the special assistance referred to in the l…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-25

…ity guard's identity; 4° The commission issued to the private security guard pursuant to Article R. 15-33-24; 5° The order provided for in article R. 15-33-26 recognising the technical aptitude of the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Freedom of establishment

Article D532-23

…hs 11 and 12 of Article 35 of Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014.The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the Autorité des march…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: New horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-89

…sate for the loss of turnover suffered during the months of January to June 2021 pursuant to decree no. 2020-371 of 30 March 2020 relating to the solidarity fund for businesses particularly affected b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Managing Director

Article R1313-22

…ll within the remit of the Agency, pursuant to Title IV of Book I of Part Five of this Code, Decree No. 2007-358 of 19 March 2007 on the deliberate release for any purpose other than placing on the ma…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 15 Mar. 1988 – no. 86-16362” | French Legislation