French Public Health CodeIn force
Single chapter: General provisions
Article L3611-1
…ng a minor to misuse a commonly consumed product to obtain psychoactive effects is punishable by a €15,000 fine.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 20828 articles for “Art. Cass. com. – 15 Mar. 1988 – no. 86-16362”
…ng a minor to misuse a commonly consumed product to obtain psychoactive effects is punishable by a €15,000 fine.
For the application of article L. 2511-15, the arrondissement council shall give its opinion under the conditions laid down in article R. 134-1 of the town planning code.
In accordance with Article 2 of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Sc…
…matically substituted for the departmental fire and rescue service referred to in Article 56 of Law No. 82-213 of 2 March 1982 on the rights and freedoms of municipalities, departments and regions, as…
An official visual identification sign, known as the "appellation d'origine contrôlée" logo, within the meaning of Article 2 of Article 6 ter of the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protectio…
Under this regime, in addition to the debts that would form part of it under the legal regime, a fraction of the debts of which the spouses were already burdened when they married, or of which they ar…
…1-1 is applicable to the communes of French Polynesia in its wording resulting from Programming Act No. 2021-1031 of 4 August 2021 on inclusive development and the fight against global inequalities.II…
…821-1 and L. 821-2 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in article 35 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte" and the words: "i…
A proprietary medicinal product subject to parallel distribution is a proprietary medicinal product : 1° Has a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2…
For the purposes of the first paragraph ofArticle L. 221-6, Caisse des Dépôts et Consignations shall pay each credit institution, in respect of the amounts centralised under the first paragraph ofArti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More