French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39013910 of 39348 articles for Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330

French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF FRENCH GUYANA

Article L71-111-2

…r, for grants whose allocation is not subject to conditions of award, the Assembly of French Guiana may decide:1° To individualise the appropriations in the budget by beneficiary; or2° To draw up, in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF FRENCH GUYANA

Article L71-111-9

…bate it under the chairmanship of one of its members.The president of the assembly of French Guiana may, even if he is no longer in office, attend the discussion. He must withdraw at the time of the v…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation

Article R6123-3-11

Where necessary, the Chairman of the Regional Council and the Regional Prefect may jointly invite representatives of local authorities or operators who are not members of the Regional Committee for Em…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L533-30-11

…truments referred to in Articles 52 or 63 of Regulation (EU) No 575/2013 or other instruments which may be fully converted into core capital instruments or amortised, depending on the legal structure…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Investment holding companies

Article L517-11-2

…rité de contrôle prudentiel et de résolution responsible for the supervision of the investment firm may monitor transactions between the investment firm, the mixed-activity holding company and subsidi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to insurance and reinsurance undertakings.

Article R322-11-5

…ing a given quantity of securities of an insurance or reinsurance undertaking authorised in France, may give prior notice to the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution eight…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Provisions relating to the opening of a branch and the exercise of the freedom to provide services.

Article L321-11-2

…hich are likely to have a cross-border effect. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may inform the supervisory authority of the home Member State concerned where it has serious and jus…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Operation

Article L23-114-2

The exercise of the mandate of member of the Regional Joint Trade Committee may not be a reason for termination of the employment contract. The dismissal or termination of a fixed-term contract of a m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Non-salaried worker training insurance funds.

Article L6332-11-1

A branch agreement may provide that the part of the collection not allocated to the financing of the personal training account for self-employed workers and the professional development advice is mana…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-11-1

When the traineeship has begun abroad, it may be continued in France only if the period spent abroad is validated by the regional council designated for this purpose by the national council, at the tr…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330” | French Legislation