Article L561-31-2
…ilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to in Article L. 561-23 may transmit to Europol the information and financial analyses available to it pursuant to II and II…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6711–6720 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
…ilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to in Article L. 561-23 may transmit to Europol the information and financial analyses available to it pursuant to II and II…
…et for him/her to achieve these targets, as well as the rate at which these targets and commitments may be revised; 4° The frequency and procedures for assessing whether the commitments and objectives…
…lly encourage the development of microbial flora; d) Release contaminants into water at levels that may result in non-compliance with the quality requirements for water intended for human consumption.…
…isks of committing the offences mentioned in article 706-53-13, the regional secure detention court may, by the same decision and after an adversarial hearing during which the person is assisted by a…
For work projects selected as part of a festival in 2019, 2020 and 2021, the two-year investment period referred to in 2° of article 411-11 is extended to three years.
Failing to provide, at least once a year, billing based on the energy actually consumed in accordance with the provisions of article L. 224-11 is punishable by a 5th class fine.
As soon as the information provided for in Article R. 552-11 has been received, the manager of the accommodation shall inform the person accommodated of the date by which they must leave..
The authorisation to implement the remote location device, provided for in Article L. 733-14, is governed by Articles R. 544-11 to R. 544-17 of the Penitentiary Code.
Anyone who contravenes the obligation to declare set out in article R. 151-11 is liable to a fine equal to the maximum amount applicable to 4th class offences.
The information document referred to in article L. 213-11 is drawn up prior to any issue. It shall be given to or sent to any person whose subscription is sought.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More