French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 86318640 of 39348 articles for Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 64-1

…nit carrying out a judicial police mission, shall be subject to audiovisual recording.The recording may only be consulted, during the investigation or before the court of trial, if the content of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Forfeiture rules

Article L518-24

…ving been served with either the requisition for payment, the terms of which are set out in article 15 of the order of 3 July 1816, or one of the acts referred to in articles 2241 and 2244 of the Civi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-23-2

By way of derogation from I of article L. 5125-23, the pharmacist may dispense, by way of substitution for the biological medicinal product prescribed, a similar biological medicinal product where the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to safeguard procedures, receivership, compulsory liquidation and conciliation procedures applicable to credit institutions, finance companies, electronic money institutions, payment institutions and investment firms.

Article R613-18

…following cases:1° When it is informed of the opening of a procedure referred to in Article R. 613-15 or the pronouncement of the measures provided for in Article R. 613-17 ; 2° When a system partici…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Application for authorisation.

Article R5121-25

…he decisions authorising the manufacture of the medicinal product concerned and issued, as the case may be, either under the manufacturer's national legislation or pursuant to Articles R. 5124-6, R. 5…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Mutual funding of employee trade unions and professional employers' organisations

Article L2135-13

…essional employers' organisations at national and multi-professional level mentioned in article L. 2152-2, in respect of the mission mentioned in 2° of article L. 2135-11 ; 3° On the basis of a distri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Operating conditions.

Article A362-1

…h the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Minister for the Economy and Finance may request information in the exercise of their powers; c) The name and powers of the authorised ag…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: The Ethics, Science and Education Committee

Article R1261-17

I.-The ethics, scientific and educational committee mentioned in article R. 1261-15 must be referred to by the head of the body reception facility concerning: 1° Medical training programmes and resear…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Procedures for implementing genetic characteristic tests and identifications by genetic fingerprinting and informing next of kin

Article L1131-1-3

I.- By way of derogation from the second paragraph ofArticle L. 1111-2 andArticle L. 1111-7, only the doctor prescribing the examination of genetic characteristics is authorised to communicate the res…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: National holiday voucher agency

Article L411-13

A financially autonomous State-owned industrial and commercial public body, known as the Agence nationale pour les chèques-vacances (National Holiday Voucher Agency), is solely responsible for issuing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330” | French Legislation