French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 87118720 of 39348 articles for Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330

French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: International trade mark

Article R717-4

…k or a guarantee mark, it is also verified that the mark cannot be refused pursuant to Articles L. 715-4 and L. 715-9.The four-month period within which notifications of irregularity must be issued, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE IV: LOCAL AUTHORITY FINANCES

Article L3542-1

…20-2 mean compulsory contributions for the employer under the social security scheme applicable in Mayotte. Also compulsory for the Department of Mayotte are: 1° Expenditure for which it is responsib…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Execution of measures

Article R15-33-59

When the penal composition has taken place following the commission of an offence provided for by articles 222-19-1 or 222-20-1 of the Penal Code or articles L. 234-1 or L. 234-8 of the Highway Code o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Conditions for authorising the apprenticeship programme

Article R1161-12

The authorisation of the learning programme covers the elements of the programme, the procedures for its implementation and the choice of operator. It is subject to the following conditions: 1° The ex…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Water and sanitation

Article R2224-17

Non-collective sanitation systems must allow the preservation of surface and groundwater quality. The technical specifications applicable to non-collective sanitation systems receiving a gross organic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Injunctions and regularisation

Article R734-7

…mn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 131-11 to R. 131-152005-1007 of 2 August 2005R. 131-16 and R. 131-17n° 2011-243 of 4 March 2011R. 131-18n° 2005-1007…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Injunctions and regularisation

Article R732-7

…mn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 131-11 to R. 131-152005-1007 of 2 August 2005R. 131-16 and R. 131-17n° 2011-243 of 4 March 2011R. 131-18n° 2005-1007…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Injunctions and regularisation

Article R733-7

…mn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 131-11 to R. 131-152005-1007 of 2 August 2005R. 131-16 and R. 131-17n° 2011-243 of 4 March 2011R. 131-18n° 2005-1007…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Operating conditions

Article R1435-9-5

The signatory of the contract for the commencement of practice provided for in article R. 1435-9-1 is obliged to join a coordinated practice system, within the meaning of articles L. 1411-11-1, L. 143…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Organisation and operation of the High Council

Article R821-1

The High Council deliberates on:1° The annual budget and its amendments during the year;2° The financial account and the allocation of the results;3° The accounting and financial regulations, which ar…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330” | French Legislation