Article L2261-15
…fessional or cross-industry agreement that meet the specific conditions determined by sub-section 2 may be made compulsory for all employees and employers included in the scope of application of this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
…fessional or cross-industry agreement that meet the specific conditions determined by sub-section 2 may be made compulsory for all employees and employers included in the scope of application of this…
…exception of the inventory, the right to inspect includes the right to take copies. To this end, he may be assisted by an expert registered on one of the lists drawn up by the courts and tribunals.
The following incidents may be reported: 1° A noxious and unintended reaction occurring during the use of a medical device in accordance with its intended purpose; 2° A noxious and unintended reaction…
…he child has been entrusted, as well as any other person whose testimony he deems useful. The judge may dispense with the minor's attendance or order that the minor withdraw for all or part of the rem…
1. In the event of a merger or demerger of companies, the allocation of securities, sums or values to the members of the transferring company in consideration for the cancellation of the securities of…
Staff who meet the conditions required to be eligible to vote may stand for election, with the exception of permanent or non-permanent staff who do not have one year's seniority with the Centre nation…
…exclusively to social services and other specific services listed in a notice annexed to this code, may be reserved by a contracting authority, including when it is acting as a contracting entity, for…
…uros. If the infringement has been detrimental to national defence, a prison sentence of five years may also be imposed..
…co-owners by notification one month before the date scheduled for the sale. Each undivided co-owner may substitute himself for the purchaser within one month of the auction, by declaration to the regi…
…r suspended must refrain from any professional act. Acts performed in disregard of this prohibition may be declared null and void, at the request of any interested party or the public prosecutor, by t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More