French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62916300 of 21675 articles for Art. Cass. com. – 16 Nov. 2022 – no. 21-10.126

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Budgets and accounts

Article L4425-22

…e sums recovered after deduction of the assessment and collection costs mentioned in VII of Article 1647 of the General Tax Code and, where applicable, any sums unduly paid;3° The proceeds of the tax…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement and services of the statutory auditor

Article R823-10

I.-The statutory auditor keeps an up-to-date list of the persons and entities with whom he performs assignments or services. Companies of statutory auditors keep this list for each statutory auditor c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 60-2

…h the exception of those referred to in d of 2 of Article 9 of the aforementioned Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in 2° of article 80 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to infor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Annual consultation on the economic and financial situation of the company

Article L2312-25

I - The annual consultation on the economic and financial situation of the company also covers the company's research and technological development policy, including the use of the tax credit for rese…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L930-1

Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of this code are applicable in New Caledonia: 1° Book I, with the exception of articles L. 123-1-1, L. 123-29 to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Public territorial establishments

Article L5219-2

…inter-municipal cooperation known as "territorial public establishments" are created on 1 January 2016. Subject to the provisions of this chapter, these public establishments are subject to the provis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Duties of the Registrar and appeals

Article R521-26

Within one clear working day of receipt of the request, the Registrar shall make the required initial, amending and cancellation entries. However, where the application is incomplete, the Registrar sh…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Hospital prescription medicines

Article R5121-85

…ts the conditions laid down in Book I of Part IV of this Code, as well as in I of Article 60 of Law no. 99-641 of 27 July 1999 creating universal health cover, and who is practising in a public or pri…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Advertising aimed at the health professions

Article R5122-17

I.-The provision of free samples referred to in article L. 5122-10 is only permitted during the two years following the first effective marketing in France of : 1° a proprietary medicinal product that…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-244

…r more other companies, the existence of the domiciliation contract provided for in articles R. 123-167 and R. 123-168, the date on which it was signed, the name or corporate name of the domiciliary c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 16 Nov. 2022 – no. 21-10.126” | French Legislation