Article 173 bis
Where the provisions of Article 173 above are applied, and subject to the provisions relating to value added tax, goods released for consumption in the part of the customs territory of destination are…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 24728 articles for “Art. Cass. com. – 17 Jan. 2012 – no. 10-27.701”
Where the provisions of Article 173 above are applied, and subject to the provisions relating to value added tax, goods released for consumption in the part of the customs territory of destination are…
In the event of a merger or demerger, the preference shares may be exchanged for shares of the companies benefiting from the transfer of assets and liabilities with equivalent special rights, or accor…
In the event of dissolution of the civil solidarity pact, one of the partners may apply to the court with jurisdiction over tenancy matters for the right to the lease of premises, not of a professiona…
If the judge decides to release the patient and the public prosecutor considers that he has no reason to oppose this release, the latter returns the order to the judge who issued it, stating that he h…
In the event of failure to comply with the legislative and regulatory provisions of this Title and Books I and II of Part Six of this Code, or breach of the conditions laid down in the authorisation,…
The compensation that may be due between public or ministerial officers, former public or ministerial officers who have not yet been replaced or their successors, other than those mentioned in article…
…ble each year may not exceed the ceiling set by article R. 2333-114 and updated by article R. 2333-117.
The declaration provided for in articles R. 212-85 and R. 212-87, a specimen of which is given in appendix II-12, includes the surname, forenames, date and place of birth, nationality, contact details…
In the event of the absence or failure of employees' or employers' organisations to act, resulting in the persistent impossibility of concluding an agreement or arrangement in a given branch of activi…
In the event of serious or immediate danger, the Minister responsible for consumer affairs and the minister(s) concerned may, by joint order, suspend for a period not exceeding one year the manufactur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More