French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51915200 of 24728 articles for Art. Cass. com. – 17 Jan. 2012 – no. 10-27.701

French Public Health CodeIn force
6. Adults subject to a legal protection measure

Article R1112-37

…administered under the conditions laid down by articles 436 and 498 of the Civil Code and by decree no. 2012-663 of 4 May 2012 relating to the methods of managing the property of protected persons, wh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors

Article R1418-14

…udget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. Decisions relating t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Declaration of voluntary association involvement

Article R5151-18

…declaration or certificate is issued after the dates stipulated in articles R. 5151-16 and R. 5151-17 are not taken into account when calculating the period of activity required to acquire the rights…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Other appendices

Article Annexe H

…ere applicable, conditions for the payment of advances or instalments. (9) (1) Article 19 of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. (2) Article L. 2213-…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Leasing

Article R753-9

…cable articles In the wording resulting from the decreeR. 313-3n° 2005-1007 of 2 August 2005R. 313-4No. 2021-1887 of 29 December 2021R. 313-5no. 2023-369 of 11 May 2023R. 313-10n° 2021-1887 of 29 Dece…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Civil penalties

Article L241-7

…trader has not reimbursed the sums paid by the consumer within the period indicated in article L. 217-17, the total amount outstanding is automatically increased by 10% if repayment is made no later…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Financial and accounting provisions

Article R1233-1

…nationale de la cohésion des territoires is subject to the provisions of Titles I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. The accounting offic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Financial organisational provisions specific to Assistance publique-hôpitaux de Paris

Article R6147-16

…t the Assistance publique-hôpitaux de Paris is carried out under the conditions laid down by Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. The specific terms and c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Conservation care (R).

Article R2213-3

…e l'environnement et du travail, a competent authority within the meaning of Regulation (EU) No 528/2012 of 22 May 2012. The authorisation specifies the conditions for diluting the product for use.The…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Bakers and bakery signs

Article L132-27

If the provisions of articles L. 122-17 and L. 122-18 is punishable by a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 17 Jan. 2012 – no. 10-27.701” | French Legislation