French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20612070 of 20574 articles for Art. Cass. com. – 17 July 2001 – no. 97-20018

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter V: Community Designs

Article L515-1

…nfringement of the rights defined in Article 19 of Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 on Community designs constitutes an infringement giving rise to civil liability on the part of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
G: Special rates

Article 281 sexies

…d charcuterie made to persons not subject to this tax (1). (1) Provisions applicable from 1 January 2001.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article R5124-6

…rganisation are recorded in the European Union database, in accordance with article 40 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code re…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Other narcotic substances and preparations

Article R5132-87

The provisions of this sub-section may be applied, in whole or in part, to substances or preparations, to plants, or to parts of plants containing them which, although not classified as narcotics, are…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds relating to ownership and transfer of ownership

Article A444-87

…according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 2.580% From €6,500 to €17,000 1.064% From €17,000 to €60,000 0.709% More than €60,000 0.532%b) Otherwise, a fee proportiona…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 9: Informing and involving residents

Article L5842-12

…e adaptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5211-46 Order no. 2021-1310 of 7 October 2021 L. 5211-49 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 5211-49-1 law no.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: Seizure by declaration to the administrative authority

Article R223-1

…sioner who so requests with the details entered in the register provided for in Article 1 of Decree no. 2023-97 of 14 February 2023 relating to the registration of a pledge over a registered land moto…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-121

…he authorisation to open the establishment authorised within the meaning of Article 40 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code re…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Designation of the country of return

Article R*721-3

…expulsion decision was issued by the Minister of the Interior before the entry into force of decree no. 97-24 of 13 January 1997 on the basis of the provisions of article 23 of order no. 45-2658 of 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Costs of sealing, impounding and immobilisation decided pursuant to articles 131-6 (5°) and 131-14 (2°) of the Criminal Code

Article R147

In the cases provided for in articles 54, 56, 97 and 151, compensation shall only be granted for the custody of seals where it has not been deemed appropriate to entrust such custody to residents of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 17 July 2001 – no. 97-20018” | French Legislation