Article R6113-5
…5-2.The statutory auditors and external service providers mentioned in the previous two paragraphs may only access the necessary personal data mentioned in article R. 6113-1 within the strict limits…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6791–6800 of 38470 articles for “Art. Cass. com. – 20 May 2014 – no. 13-16.398”
…5-2.The statutory auditors and external service providers mentioned in the previous two paragraphs may only access the necessary personal data mentioned in article R. 6113-1 within the strict limits…
A company savings plan established by agreement with the employees may provide for the allocation of sums paid into a dedicated fund for the repurchase of shares in this company or shares issued by co…
The national automated genetic fingerprint database may not be interconnected, reconciled or linked with any other automated processing of nominative information, with the exception of: 1° Processing…
…wholesale distributors for the armed forces health service and humanitarian wholesale distributors may only distribute the medicinal products or products they stock to other companies or organisation…
…it the offence, or of the item that is the product of the offence, with the exception of items that may be returned;5° Display or dissemination of the decision handed down in accordance with the condi…
…Etat issued after consultation of the Commission nationale de l'informatique et des libertés, which may not exceed one hundred and twenty years.This data also enables the Agence de la biomédecine to e…
…east one other councillor. The members of the executive committee are elected for three years. They may be re-elected. The Executive Committee prepares and implements the decisions of the Central Coun…
…1-1 and L. 4241-13, holders of evidence of formal qualifications obtained in the province of Quebec may be authorised to practise their profession in France by the Minister responsible for health if a…
A person may also practise the profession of medical laboratory technician and hold the title of medical laboratory technician if : 1° On 8 November 1976, was carrying out technical duties in a medica…
…board of directors or supervisory board of a local semi-public company or who chairs such a company may not receive, for all their duties, a total amount of remuneration and allowances exceeding one a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More