French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99419950 of 38470 articles for Art. Cass. com. – 20 May 2014 – no. 13-16.398

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Personal data protection committees and competent authority

Article L1123-11

The competent authority may, at any time, ask the sponsor for additional information about the research. If there is a risk to public health or if the sponsor fails to respond, or if the competent aut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-3

It is forbidden for anyone to take out insurance in the event of the death of a minor under the age of twelve, an adult under guardianship or a person placed in a psychiatric hospital. However, this p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-124

…older company. The merger or demerger of the company has no effect on the double voting rights that may be exercised within the beneficiary company or companies, if they benefit from them. Double voti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Pre-trial proceedings before the Pre-Trial Judge

Article 795

…the ninth paragraph of Article 789 are not subject to opposition. An appeal or appeal in cassation may only be lodged with the judgment ruling on the merits. However, they may be appealed in the case…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article 706-5-1

…t in a state to be liquidated and the guarantee fund does not contest the right to compensation, it may, at any stage of the procedure, pay an advance to the victim. The guarantee fund shall keep the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Invalidity

Article L235-6

…pacity of a member, and where regularisation can be effected, any person having an interest therein may give formal notice to the person likely to effect the nullity, either to regularise the situatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 8: Recourse in the event of non-acceptance and non-payment.

Article L511-38

I. - The bearer may exercise his remedies against the endorsers, the drawer and the other obligees:1° On maturity, if payment has not taken place;2° Even before maturity:a) If there has been a total o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 2: Filing of amending deeds.

Article R123-105

…plicable, publication of the notice provided for in Article R. 210-9 or to the article 24 of decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of the loi n° 78-9 du 4 janvier 1978 modifiant…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-17

In the event of the termination of the local mandate of an elected member of the national council in respect of which he/she sits on that council, the national association of local elected representat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Simplified procedure

Article R41-8

…in a register.In the event of notification by the public prosecutor or his delegate, the opposition may be made before him after this notification, by a note made on the notification form of the order…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 20 May 2014 – no. 13-16.398” | French Legislation