Article R5121-109
…l products necessary for carrying out research involving the human person declared under the law of 20 December 1988, the import authorisation is required for a series of import operations envisaged f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 24422 articles for “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623”
…l products necessary for carrying out research involving the human person declared under the law of 20 December 1988, the import authorisation is required for a series of import operations envisaged f…
…office in a European Union Member State other than France, authorised in accordance with Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 and authorised by its compet…
…des armées. Non-substantial modifications are modifications that are not listed in article R. 1221-20-3 and in particular: 1° The appointment of a new depot manager; 2° The change of equipment appear…
…des marchés financiers is the competent authority, within the meaning of Article 67(1) of Directive 2014/65/ EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial ins…
…horisation for simultaneous, unabridged and unchanged retransmission referred to in articles L. 132-20-1 and L. 132-20-3.Failing an amicable agreement, the Mediator may propose to the parties the solu…
…ter F, 199 septies, 199 terdecies-0 B, 199 quindecies, 199 octodecies, 199 vicies A, 199 tervicies, 200,200 bis, 200 quater A, 200 decies A, 200 undecies, 238 bis and at 2 to 4 of I of Article 197, th…
…on to be dated with certainty. The order of the Minister for Health provided for in article R. 1221-20-1 defines the content of the application for authorisation, which includes in particular : 1° Evi…
…l'ordre des pharmaciens when the holder so requests under the conditions set out in article R. 1111-20-6. When the Conseil national de l'ordre des pharmaciens observes a situation or an event revealin…
…d 6° of II of Article L. 533-10, Articles L. 533-11 to L. 533-17, article L. 533-19, article L. 533-20, articles L. 533-24 and L. 533-24-1, II and III of article L. 533-29, as well as the provisions o…
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More