French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 56215630 of 24422 articles for Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Extradition procedure under ordinary law

Article 696-22

If the person claimed is at liberty when the decision of the government authorising extradition is no longer subject to appeal, the Attorney General may order the search for and arrest of the person c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Deadlines for submission of tenders

Article R3124-2

The concession granting authority shall set the deadline for submission of tenders, taking into account in particular the nature, amount and characteristics of the works or services required of the co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Adoption leave

Article D1225-11-1

The adoption leave provided for in article L. 1225-37 begins no earlier than seven days before the child's arrival at home and ends no later than eight months after that date. The periods of leave ref…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Supplementary provisions

Article D3121-18

The right to compulsory time off in lieu is deemed to have arisen as soon as the duration of this time off, calculated in accordance with article L. 3121-38, reaches seven hours. The day or half-day d…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-93

…ior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when completing the phases mentioned in article R. 6193-2. I…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Registrations and amending registrations carried out ex officio

Article R123-309

…that the activity carried out falls within the scope of arts and crafts, as defined by the article 20 of law no. 96-603 of 5 July 1996 relating to the development and promotion of trade and craft tra…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Judicial police officers

Article D13

…ncing orders and judgments; 4° Judicial restraints. The judicial police officers listed in articles 20 and 21 do not, under any circumstances, have the power to decide on custody measures.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Information for the administrative authority and local authorities

Article R1233-15-1

…ce. The information and reports referred to in articles L. 1233-57-12, L. 1233-57-17 and L. 1233-57-20 are sent to the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Staff.

Article R2324-34-1

…the department which issued the authorisation or gave the opinion provided for in articles R. 2324-20 and R. 2324-22 respectively, and, where applicable, to the board of the establishment or service.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Criminal penalties

Article L5461-3

…EU declaration of conformity having been drawn up in accordance with Article 19 of Regulation (EU) 2017/745;2° For which the CE marking provided for in Article 20 of Regulation (EU) 2017/745 has been…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623” | French Legislation