Article A331-21-2
Any natural or legal person applying for the approval of a circuit or for the renewal of this approval must compile a file which includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5291–5300 of 22522 articles for “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2016 – no. 15-12.994”
Any natural or legal person applying for the approval of a circuit or for the renewal of this approval must compile a file which includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used…
I. - The capital of banques populaires must be made up of at least seven subscribers. The shares subscribed may be unequal. Members may also subscribe who, without participating in the benefits of the…
…le L. 612-4 when they appeal to the generosity of the public within the meaning of article 3 of law no. 91-772 of 7 August 1991. They may again take part in a statutory audit of the accounts of these…
The issue to an establishment that prepares, handles, stores or transfers substances and products intended for animal feed of the approval provided for in article L. 235-1 du code rural et de la pêche…
The manufacture, distribution, advertising, offer for sale, sale, import and export of falsified medicinal products defined in article L. 5111-3 for veterinary use are punishable by five years' impris…
The manufacture, brokerage, distribution, advertising, offer for sale, sale, import, export or purchase of falsified raw materials for pharmaceutical use as defined in article L. 5138-6 are punishable…
…be set up and managed by a société coopérative d'intérêt collectif governed by Title II ter of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation. In this case, notwithstanding article…
…ject to the age limit extension rights applicable to them under the provisions of article 46 of law no. 87-588 of 30 July 1987 on various social measures, the age limit for practitioners governed by t…
…ation of activities and remuneration, in accordance with the provisions ofarticle 25 septies of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants and article L. 6152-4 and…
I.-The articles of this section apply, unless otherwise stipulated, to buildings for which planning permission was issued before 1st July 1997, whether they belong to private or public persons. II - I…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More