French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82718280 of 22522 articles for Art. Cass. com. – 20 Sept. 2016 – no. 15-12.994

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Control of legality

Article D6342-6

Amendments to public contracts are forwarded to the State representative, accompanied, where applicable, by the resolutions authorising them..

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Operation of Disciplinary Boards and Chambers

Article R4125-31

In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Board operations

Article D4233-31

In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Administration of establishments in the network of chambers of commerce and industry

Article A712-5

The allowances provided for in the preceding articles may not under any circumstances be accumulated for the same beneficiary.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
OA: Non-alcoholic drinks

Article 1613 quater

…or cans ;2° €3.17 per hectolitre for products containing synthetic sweeteners, falling under codes 2009 and 2202 of the Combined Nomenclature of the Customs Tariff, without being foodstuffs intended…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Economic redundancies in the context of safeguarding, reorganisation or compulsory liquidation.

Article L1233-58

I.-In the event of receivership or compulsory liquidation, the employer, administrator or liquidator, as the case may be, who envisages redundancies, implements a redundancy plan under the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health products for human use

Article L1453-1

…nistration and, when this re-use gives rise to data processing, under the conditions set out in Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms.III - A decree in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section 0I bis: Tax on the market value of real estate owned in France by legal entities

Article 990 E

…olding referred to in Article 990 D or, for property, rights or holdings already owned on 1 January 2008, no later than 15 May 2008 ; e) Or who declare each year by 15 May at the latest, at the place…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER: General provisions

Article L4221-5

The Regional Council may delegate some of its powers to its standing committee, with the exception of those relating to the vote on the budget, approval of the administrative account and measures of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-60

The application for authorisation consists of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered via a teleservice. The letter describes the activ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2016 – no. 15-12.994” | French Legislation