French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Regional committees.
Article R4643-21
The National Committee determines the number of Regional Prevention Committees.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 22478 articles for “Art. Cass. com. – 21 June 2016 – no. 14-26.938”
The National Committee determines the number of Regional Prevention Committees.
A joint order of the ministers responsible for employment and the budget specifies in particular the conditions under which employees must sign up to the agreements, the methods for calculating the re…
The particularly dangerous jobs on the list provided for in Article L. 5132-10 are those mentioned in Article D. 4154-1.
The advance is repayable within a maximum of five years. The first repayment is made no later than twelve months after payment.
The association sends the Minister for Employment, for approval, the draft distribution of contributions for the current year, by 31 March each year at the latest. It shall also send him the report on…
…d into supply, subcontracting or service contracts under the conditions provided for in Article L. 5212-10-1 or who have not entered into an agreement mentioned in Article L. 5212-8 for a period of mo…
…oi is subject to economic and financial control by the State under the conditions set out in Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.Pôle emploi is subjec…
The date of resumption of work for an unemployed employee is decided by the employer or the project manager's representative on the worksite. The employee will be informed of this date by means of a n…
The institutes are inspected by civil servants appointed for this purpose by the Minister for Health. For the institutes mentioned in article D. 4383-7, inspections may be carried out jointly with ins…
Knowledge and skills are assessed in accordance with the procedures laid down for each of the teaching units in the training reference framework by order of the ministers responsible for health and hi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More