20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 5381–5390 of 22478 articles for “Art. Cass. com. – 21 June 2016 – no. 14-26.938”
French Public Health CodeIn force
Section 5: Authorisation to practise for nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area holding evidence of formal qualifications as a midwife issued by one of these States
Article R4151-19
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, shall rule on the application for authorisation to practise referred to in article L. 4151-5-1 in a…
Section 2: Authorisation to practise for nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area holding evidence of formal qualifications as a dental surgeon issued by one of these States
Article R4141-4
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, shall rule on the application for authorisation to practise referred to in article L. 4141-3-1 in a…
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid
Article 919-49
…sequences on attendance at cinemas of the implementation of the health pass, provided for by decree no. 2021-699 of 1st June 2021 prescribing the general measures necessary to manage the end of the he…
Chapter I: Organisation and supervision of the profession.
Article L821-13
…in the first paragraph of I, the Haut conseil may, under the conditions provided for in Article L. 821-14, impose additional procedures or requirements if they are necessary to give effect to national…
…uies applies to rolling stock used on the public passenger transport lines mentioned in articles L. 2142-1 and L. 2142-2 of the Transport Code, for passenger transport operations.II. - The flat-rate t…
Sub-paragraph 9: Special provisions for forestry savings companies governed by Article L. 214-121.
Article R214-162
I. - At least 60% of the assets of the forestry savings companies referred to in Article R. 214-161 shall consist of forestry assets comprising :1° Forests and woods ;2° Bare land to be afforested;3°…
Section 3: Rules governing the devolution of surnames and customary names
Article 311-23
…ment, the parent may be represented by a special and authenticated proxy.However, where article 311-21, the second paragraph of this article, article 342-12 or article 357 has already been applied in…
…to the promotion of a tobacco product which are prohibited by application of 1° of Article L. 3512-21; 6° The characteristics that the unique identifier must have, the conditions for designating the…
Section 3: Itinerant commercial and craft activities
Article L123-30
…e mentioned in Article L. 123-31: 1° The deputy judicial police officers mentioned in 2° of Article 21 of the Code of Criminal Procedure; 2° Officials responsible for the control of markets and halls…
Subsection 3: Provisions common to corporate officers of sociétés anonymes.
Article L225-94
…isory Board that may be held simultaneously by the same natural person, pursuant to articles L. 225-21 and L. 225-77, is applicable to the accumulation of seats as director and member of the superviso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
