Article R143-2
I. - For the application of article L. 143-2, and without prejudice to article L. 132-21-1, the transfer value of a member of an original contract not covered by article L. 441-1 to the host contract…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7331–7340 of 22478 articles for “Art. Cass. com. – 21 June 2016 – no. 14-26.938”
I. - For the application of article L. 143-2, and without prejudice to article L. 132-21-1, the transfer value of a member of an original contract not covered by article L. 441-1 to the host contract…
…the court that handed down the decision; 8° For decisions taken in application of the articles 132-21 of the Criminal Code, 702-1,775-1and 777-1 of the Code of Criminal Procedure, by the clerk of the…
…ctive control over the others; h) Other financial institutions within the meaning of article L. 511-21, section 4; i) Third parties acting on behalf of the persons listed above; 2° Guarantees covering…
The delegation may be withdrawn by the Minister responsible for Sport, after consultation with the French National Olympic and Sports Committee and, when the discipline is specifically dedicated to di…
The bonuses, allowances and reimbursements of expenses mentioned in 2° of Article R. 6153-1-7 are: 1° Where applicable, the allowance provided for in 1° of Article D. 6153-10-1; 2° Where applicable, t…
…application de l'article D. 147-13-a penalty-reparation sentence pursuant to article 12-1 of order no. 45-174 of 2 February 1945, including obtaining the agreement of the minor and the holders of par…
The investigating chamber may, in all cases, at the request of the public prosecutor, one of the parties or even of its own motion, order any additional information that it deems useful. It may also,…
Inaccuracies or omissions found in a declaration or deed involving the indication of items to be retained for the assessment or liquidation of tax, as well as the restitution of a tax claim the paymen…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.Nonetheless, votes on appointments are always taken by sec…
The family council is chaired by the guardianship judge. Its deliberations are adopted by a vote of its members. However, the guardian or subrogated guardian, in the event that he replaces the guardia…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More