French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1120 of 22233 articles for Art. Cass. com. – 23 June 1992 – 15 Jan. 2002

French Labour CodeIn force
Section 15: Trade union representatives

Article L2412-15

The fixed-term employment contract of a trade union representative may only be terminated before the end of its term, due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: National gendarmerie units

Article R15-23

…rie départementale; 2° Les sections d'appui judiciaire autres que celles mentionnées à l'article R. 15-22; 3° Gendarmerie motorway platoons and motorised platoons; 4° Gendarmerie air force sections or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Endowments, grants and miscellaneous funds

Article D. 2335-23

I.-The fixed portion provided for in the second paragraph of article L. 2335-16 amounts to €9,000. The variable portion provided for in the same paragraph is allocated according to the following scale…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Payroll tax

Article 231

…nditions of competition.1 bis. (Repealed).1 ter. (Repealed for remuneration received from 1 January 2002).2. (Repealed).2 bis. The rate of payroll tax provided for in 1 is increased from 4.25% to 8.50…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter I: Administrative regime for ships

Article 230

…t is situated must be deposited by the shipowner at the customs office of the said home port within 15 or 30 days of leaving the port where the repairs are carried out, depending on whether or not the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Immovable property liens

Article 2377

Other than those provided for by special laws, preferential claims on the generality of immovable property are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor to whom the lien is o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General privileges

Article 2331

Other than those provided for by special laws, privileged claims on the generality of movables are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor against whom the lien is asserted…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Designation of a registrant and a correspondent

Article R561-23

…mentioned in 1° to 7°c of Article L. 561-2 shall inform the department mentioned in Article L. 561-23 and their supervisory authority designated in Article L. 561-36 of the identity of their managers…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 2386

Mortgages are only granted in the cases and according to the forms authorised by law.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Termination of the guarantee

Article 2318

In the event of the dissolution of the debtor or creditor legal entity as a result of a merger, demerger or the cause provided for in the third paragraph of Article 1844-5, the guarantor remains liabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 23 June 1992 – 15 Jan. 2002” | French Legislation