Article R1111-20-3
Where the beneficiary of the insurance has objected to the opening of a pharmaceutical record, the Conseil national de l'ordre des pharmaciens will keep, for a period of ten years from the date of not…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 21412 articles for “Art. Cass. com. – 23 Mar. 2022 – no. 20-11.701”
Where the beneficiary of the insurance has objected to the opening of a pharmaceutical record, the Conseil national de l'ordre des pharmaciens will keep, for a period of ten years from the date of not…
…nufacturers of medical devices or active implantable medical devices referred to in Article R. 5211-23-1, or their authorised representatives, shall define and implement a risk analysis and management…
…n asset management company plans to amend any of the disclosures referred to in I of Article D. 532-23-2, it shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at least one month before…
In the event of total or partial termination of the public contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding an…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-23 are :1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations:a) hardship allowances corresponding…
The Autorité des marchés financiers may take any measures required to ensure the proper functioning of the markets if the activity of one or more AIFs on the market for a financial instrument could je…
Before administering the punctually prepared advanced therapy medicinal product, the health professional in the health establishment must ensure that the information required for the traceability of t…
…Title II of Book IV of Part One;6° Organisation of mobility, within the meaning of the articles L. 1231-1, L. 1231-8 and L. 1231-14 to L. 1231-16 of the Transport Code in this respect, they may organi…
…n from the reserves available to the General Meeting pursuant to the second paragraph of Article L. 232-11 of this Code. If they have not been used for one of the purposes and within the time periods…
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More