Article R2122-3
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering where the works, supplies or services can only be provided by a specific economic operator, for one of the followi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 21304 articles for “Art. Cass. com. – 24 Nov. 1998 – Chevassus-Marche”
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering where the works, supplies or services can only be provided by a specific economic operator, for one of the followi…
The redemption by the real estate investment trust of its units may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the interests of all unitholders…
Notwithstanding article L. 214-24-8, the custodian of a general-purpose investment fund shall only hold the assets mentioned in 1° to 6° of I of article L. 214-24-55. In the case of other assets, it s…
The threshold provided for in article L. 2393-13 above which an accepted subcontractor is paid directly by the purchaser is set at 600 euros inclusive of all taxes. With regard to service, works or su…
The standard application file for classification as a market of national interest contains, in addition to the deliberation of the regional council concerned, the following documents:1° The deliberati…
…on decision was issued by the Minister of the Interior before the entry into force of decree no. 97-24 of 13 January 1997 on the basis of the provisions of article 23 of order no. 45-2658 of 2 Novembe…
Defence or security contracts excluded or exempted from the Agreement on procurement or from another equivalent international agreement to which the European Union is a party shall be awarded to econo…
Shares are only negotiable after the company has been registered in the Trade and Companies Register. In the event of a capital increase, the shares may be traded as from the completion of the increas…
The purchaser may decide not to allot a contract in one of the following cases:1° It is not in a position to carry out the organisational, steering and coordination tasks itself;2° Awarding the contra…
The purchaser may award a contract without prior publicity or competitive tendering when, due to compelling urgency resulting from external circumstances and which it could not foresee, it is not poss…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More