Article R2322-12
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, contracts for the performance of services similar to those awarded to the holder of a previous contract awarded after compe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 21304 articles for “Art. Cass. com. – 24 Nov. 1998 – Chevassus-Marche”
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, contracts for the performance of services similar to those awarded to the holder of a previous contract awarded after compe…
I.-For contracts awarded in accordance with one of the formalised procedures listed in article R. 4122-4-15, the National Council publishes a contract notice in a newspaper authorised to carry legal a…
Studies on veterinary medicinal products that already have a marketing authorisation" within the meaning of 6° of article L. 5141-16, hereinafter referred to as "post-authorisation studies", means stu…
…for one of the offences referred to in articles 222-34 to 222-40,225-4-1,225-4-7,313-1,313-3,314-1,324-1,324-5,324-6,421-1 to 421-2-4,421-5,432-10,432-11,432-12 to 432-16,433-1,433-2,434-9,434-9-1,435…
…inal conviction for one of the offences referred to in articles 222-34 to 222-40,313-1,313-3,314-1,324-1,324-5,324-6,421-1 to 421-2-4,421-5,432-10,432-11,432-12 to 432-16,433-1,433-2,434-9,434-9-1, 43…
In order to receive support, the company or organisation must submit the following electronically:1° The application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée;2° At the preli…
…"within the meaning of Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems" are deleted; b) After the…
When the commission can only be awarded to a specific service provider in accordance with the provisions of article R. 2122-3, the purchaser may negotiate the contract for the decoration of public bui…
For the calculation of the contractor's remuneration, the partnership contract specifies the conditions under which the following are taken into account and identified:1° Investment costs, in particul…
In the report provided for in Article L. 225-129, all relevant information on the reasons for the proposed capital increase and on the progress of the Company's business since the beginning of the cur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More