Article R2223-3
Where the procedure for awarding a partnership contract has been launched on behalf of an unauthorised purchaser, the contract may only be signed with the express agreement of the ministers responsibl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 21304 articles for “Art. Cass. com. – 24 Nov. 1998 – Chevassus-Marche”
Where the procedure for awarding a partnership contract has been launched on behalf of an unauthorised purchaser, the contract may only be signed with the express agreement of the ministers responsibl…
A technical advisory committee shall be set up under the market manager. It shall discuss all matters relating to the operation of the market. Its composition and operation shall be laid down by order…
Where a contract is concluded at a fixed price for non-routine supplies or services or for works, its terms must provide for the updating of its price.Where a contract is concluded at a fixed price fo…
Recourse to the option mentioned in article R. 2372-19 must be indicated in the consultation documents. The proportion of supplies or services that may be acquired during performance without having be…
Defence or security concessions excluded or exempted from the Agreement on Government Procurement or another equivalent international agreement to which the European Union is a party shall be awarded…
…exceeding the maximum forty-six-hour working week provided for in Articles L. 3121-23 and L. 3121-24 may be authorised for specific periods, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Eta…
…full-time hospital practitioner are in the context of the missions defined in 5° of article R. 6152-24 or article 14 of decree no. 2021-1645 of 13th December 2021 relating to teaching and hospital sta…
…tions of roads for vehicles transporting hazardous materials covered by Council Directive 82/501 of 24 June 1982 on the major accident hazards of certain industrial activities and likely to compromise…
…11-14 of the Labour Code also complies with the essential requirements mentioned in Article R. 4312-24 of this Code. Medical devices which are also machines within the meaning of 1° of Article R. 4311…
Under the conditions and at the intervals stipulated in the general regulations of the Autorité des marchés financiers, open-ended investment companies with predominantly real estate assets and the ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More