Article R5141-13
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2851–2860 of 21304 articles for “Art. Cass. com. – 24 Nov. 1998 – Chevassus-Marche”
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
In order to obtain recognition in France of a marketing authorisation issued by another Member State of the European Union, known as the reference State, the holder of this authorisation must submit a…
The Board of Directors or the Management Board, as the case may be, must send or make available to shareholders the documents necessary to enable them to make informed judgements on the management and…
The officials responsible for implementing the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, signed in Washington on 3 March 1973, and the European Union regulations…
The board of directors, the manager or the management board of the management company appoints the fund's auditor. The auditor shall report any irregularities or inaccuracies that he detects in the pe…
Any dispute arising between the Autorité des marchés financiers and the AIFM established in a third country of which France is the reference Member State shall be subject to the jurisdiction of the Fr…
Financial investment advisers who are natural persons, as well as natural persons with the power to manage or administer legal persons authorised as financial investment advisers, must meet the age an…
The rules making up the code of ethics of the profession of statutory auditor are set by decree in the Conseil d'Etat, after obtaining the opinion of the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes. The…
The basis of assessment for transfer duties on death relating to securities, sums, values or assets of any kind which have been made unavailable outside France as a result of measures taken by a forei…
The acts of the communes of the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin departments that were enforceable on 3 March 1982, the date of publication of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et li…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More