Article R5121-53
Where a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3661–3670 of 21304 articles for “Art. Cass. com. – 24 Nov. 1998 – Chevassus-Marche”
Where a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for…
The contribution provided for in Article L. 6331-53 is paid by the collection bodies to France Compétences, in accordance with the procedures specified in an agreement concluded respectively with the…
Category 1 PPE-SL is subject to the internal manufacturing control procedure whereby the manufacturer, his authorised representative established within the territory of the European Community or, fail…
Within credit institutions and finance companies, the members of the Board of Directors or the Supervisory Board, on the one hand, and the members of the Management Board or any other body exercising…
Persons engaged in national and international trade are required to draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance or medicinal product containing it: 1° The quantities…
A contract is a contract concluded by one or more purchasers subject to this Code with one or more economic operators, to meet their needs for works, supplies or services, in return for a price or any…
Once signed, the partnership contracts and their annexes are communicated to the expert body mentioned in article L. 2212-2. The information and documents communicated shall only be used for the purpo…
The purchaser monitors the performance of the partnership contract. This control takes place, at the very least, during and at the end of each of the phases of performance of the tasks set out in the…
Contracts may provide for a guarantee deduction, a first demand guarantee or a personal and joint guarantee to be payable by the contractor, under the conditions and subject to the exceptions provided…
Partnership contracts may give rise to subsidies and other financial contributions. The terms and payment schedule for these grants and other financial contributions may be adapted to the duration of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More