French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11011110 of 22854 articles for Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089

French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Special conditions for the "nervous system" designation

Article D6124-177-24

I.-The authorisation holder has, on site : -a neurocognitive technical platform ; tools for evaluating and re-educating posture, balance and walking. II - The authorisation holder provides access, on…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Miscellaneous provisions

Article R6153-1-24

Junior doctors authorised to practise medicine, pharmacy or dentistry as locums in a private health establishment are recruited under a private law contract and are subject to the provisions of the Fr…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-24-4

Applications for trade union training leave must be submitted in writing to the director of the establishment to which the trainee is assigned at least one month in advance. In the absence of an expre…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-24-3

Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies are entitled to union training leave with pay for a maximum of five working days per year. This leave may only be granted to car…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IX: Parental authority

Article 1208

The court or judge shall hear the parents, the guardian, the person or representative of the service to whom the child has been entrusted, and any person whose hearing it deems useful. In cases where…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge

Article 1229

With the exception of cases where he orders an adversarial hearing pursuant to article 1213, the judge shall rule on requests sent to him or her after protection has been granted by the protected adul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Provisions applicable to investment services providers relating to the design and distribution of financial instruments

Article L533-24-1-1

…ommend or market financial instruments are not subject to the obligations set out in Article L. 533-24 and 1° to 3° of Article L. 533-24-1 when the investment service they provide relates to bonds tha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-section II: Invalidity of acts for substantive irregularity.

Article 121

In cases where it is likely to be covered, nullity will not be pronounced if its cause has disappeared by the time the judge rules.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 4: Resolution

Article 1224

Termination results either from the application of a resolutory clause or, in the event of sufficiently serious non-performance, from notification by the creditor to the debtor or from a court decisio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Compensation for ecological damage

Article 1249

Compensation for environmental damage is primarily in kind. In the event that it is de jure or de facto impossible or that reparation measures are insufficient, the judge shall order the person respon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More