French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51015110 of 22854 articles for Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089

French Public Health CodeIn force
Section 3: Provision to the establishments mentioned in article L. 3221-4 of the assets allocated to the public service for combating mental illnesses

Article R3221-13

Where only part of a building belonging to the State or the département is made available, the establishments referred to in article L. 3221-4 may only carry out enlargement or demolition work with th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Safeguard measures

Article R4314-13

The safeguard measures provided for in article R. 4314-12 are also implemented when the Minister concerned is notified by the European Commission: 1° That a prohibition or restriction measure taken by…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Suspension, withdrawal and termination of compassionate access authorisation

Article R5121-74-8

The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or withdraw a compassionate access authorisation if the conditions laid down in I, II and V…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 6: Financial provisions

Article L5842-9

…the adaptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5211-36 law no. 2015-991 of 7 August 2015 L. 5211-37 Order no. 2006-460 of 21 April 2006 L. 5211-39 law no. 2013…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Conditions for taking up the activity of financial investment adviser

Article L541-6

…al investment advisors may not claim the benefit of the provisions of articles L. 532-23 and L. 532-24.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter II: Rules specific to public contracts for rail passenger transport services

Article R2522-1

…ublic passenger transport service by rail, are governed, for their award and performance, by Decree no. 2019-1083 of 24 October 2019 on the terms and conditions for awarding and performing public pass…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Companies of statutory auditors

Article R822-105

…within the company, is acquired under the conditions provided for in articles L. 223-14 and L. 228-24 and 10 de la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VII: Criminal provisions

Article R6227-1

…by an employer to comply with the provisions of articles L. 6222-1, L. 6222-2, L. 6222-11, L. 6222-24, L. 6223-2 to L. 6223-8, R. 6223-9, R. 6223-22 and R. 6223-23 is punishable by a fourth-class fin…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands

Article R354-5

…L. 314-25;2° In Article R. 341-27, the reference: "R. 341-20" is replaced by the reference: "R. 341-24".

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Formation of the company.

Article R743-89

…y is exempt from inserting in a legal announcements medium the notices provided for in articles 22, 24 and 26 of decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of law no. 78-9 of 4 Janua…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089” | French Legislation