French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53515360 of 22854 articles for Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089

French Consumer CodeIn force
Section 4: Formation of the credit agreement

Article R313-23

…urance contract provided for in article L. 313-30 before the loan offer mentioned in article L. 313-24 is issued, the lender and the delegated insurer exchange the following information: 1° The lender…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Disciplinary procedure

Article L612-38

…ean Central Bank in accordance with the provisions of Article 18(5) of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, the supervisory board shall initiate sanction proceedings against an ins…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Purpose and award conditions

Article 622-1

Selective financial aid is awarded to delegated production companies that, through the use of animation techniques, contribute to the renewal of visual creation and the enhancement of works on the int…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Direct production allowances for parity between women and men

Article 211-81

1° For cinematographic works belonging to the fiction genre, direct allocations are awarded when one of the following two conditions is met:- five points are obtained for a function or position held b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Joint regional committees

Article R6156-79

I.-The joint regional commission attached to each director general of a regional health agency comprises twenty-eight members divided into two colleges: 1° A college representing the medical, odontolo…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 3: Regulatory capital requirement for groups.

Article R356-28-2

…ph of Article R. 356-8 to ensure that the conditions mentioned in b, c and d of I of Article R. 356-24 are complied with at all times. If this is not the case, the undertaking concerned shall immediat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Products which may only be sold in bulk under certain conditions

Article D120-6

…n the finished product are required pursuant to the Commission implementing decision of 25 November 2013 on guidelines for the application of Annex I to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 9: Provisions relating to the adoption and implementation of a measure to reduce and convert own funds instruments

Article L613-48-2

…e, either under the legislation of another Member State or pursuant to Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, for determining that a person referred to in I of Article L. 613-34 or a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2442-3

For the application of article L. 2141-12 in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of I is deleted.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General rules.

Article R*326-2

The decree referred to in article L. 326-12 is issued on the report of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Transport.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089” | French Legislation