French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 881890 of 22854 articles for Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Master and feeder general purpose investment funds

Article L214-24-58

…emporarily suspends subscriptions or redemptions of its units or shares pursuant to Articles L. 214-24-33 or L. 214-24-41, the feeder general-purpose investment fund may suspend subscriptions or redem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Remedies and limitation periods

Article L232-24-2

…f 16° of I of article L. 232-5 may be appealed against by the parties referred to in article L. 232-24 before the Court of Arbitration for Sport alone as part of the appeal procedure provided for by t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-24-9

…an may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-24-8.The custodian may delegate asset safekeeping functions to third parties under the conditions la…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Practice as a company

Article R422-24-1

…y required to approve one of the transactions mentioned in the first paragraph of article 27 of Law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies is that provided for i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of municipal mandates

Article L2123-24-1

…mance of the duties of municipal councillor within the limits provided for in II of article L. 2123-24. This allowance is at most equal to 6% of the reference term mentioned in I of article L. 2123-20…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article D6341-24-2

…ce payment provided for in article R. 6341-40 is equal to the minimum amount set in article D. 6341-24-3 for jobseekers on a training course paid on the basis of their previous salary and to the amoun…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Possibility of an agreement and specific terms and conditions resulting therefrom.

Article L1233-24-2

The collective agreement referred to in article L. 1233-24-1 concerns the content of the job protection plan referred to in articles L. 1233-61 to L. 1233-63. It may also cover : 1° The procedures for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Formation of the company

Article R5125-24-5

…d, where applicable, the decision of the competent professional body referred to in article R. 5125-24-4. On receipt of this document, the Registrar will register the company and inform the President…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Buying group structures.

Article D5125-24-17

The structure referred to in Article D. 5125-24-16 may, for the exclusive benefit of its associates, members or members: 1° Organise training courses, in particular on pharmaceutical advice ; 2° Disse…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: General rules governing general-purpose investment funds

Article L214-24-41

…ed to a new fund. The demerger is decided by the management company. Notwithstanding article L. 214-24-48, it is not subject to approval by the Autorité des marchés financiers, but must be notified to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089” | French Legislation