French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48414850 of 21808 articles for Art. Cass. com. – 25 Jan. 2017 – no. 15-23.547

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Judicial measures to prevent recidivism in terrorism and rehabilitation

Article R50-81

…tence Enforcement Court. In accordance with the first sentence of the last paragraph of Article 706-25-18, the person concerned by the judicial measure to prevent terrorist recidivism and reintegratio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Reporting healthcare-associated infections

Article R1413-79

…claration obligations mentioned in articles L. 1123-10, L. 1211-7-1, L. 1221-13, L. 1340-4, L. 5121-25, L. 5212-2, L. 5222-3, R. 1413-68, and L. 3113-1. A declaration in respect of healthcare-associat…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Role of the social and economic committee

Article L1233-57-18

In companies with a central company social and economic committee, the establishment social and economic committees exercise the powers entrusted to the social and economic committee pursuant to Artic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Common provisions.

Article L1274-3

As stated in article 511-26 of the Criminal Code, reproduced below:"Attempting to commit the offences set out in articles 511-2, 511-3, 511-4, 511-5, 511-5-1, 511-5-2, 511-6, 511-9, 511-15, 511-16 and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Energy

Article L2224-31

I.-Without prejudice to the provisions of article 23 of law no. 46-628 of 8 April 1946 on the nationalisation of electricity and gas, local and regional authorities or their public cooperation establi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments organising the practice of air diving

Article A322-85

A group of divers with PE-20 qualifications may dive from 0 to 20 metres under the responsibility of the person supervising the group. During technical training leading to PE-40 skills, the group may…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments organising the practice of air diving

Article A322-83

A group of beginners may dive in the 0 to 6 metre range. During technical training leading to the PE-12 or PE-20 qualification, the group may dive in the 0 to 12 metre zone or in the 0 to 20 metre zon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2162-1

As stated in Article 511-15 of the French Criminal Code, reproduced below:"Obtaining human embryos in return for payment, in whatever form, is punishable by seven years' imprisonment and a fine of €10…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Information and documents to be submitted with the tender

Article R2351-11

The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Consumer information

Article R131-1

The failure by a professional seller or service provider to provide any interested party who so requests with a copy of the agreements that he usually offers, in disregard of the provisions of article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 25 Jan. 2017 – no. 15-23.547” | French Legislation