French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52815290 of 21808 articles for Art. Cass. com. – 25 Jan. 2017 – no. 15-23.547

French Consumer CodeIn force
Section 3: Simplified group action procedure

Article R623-12

The individual consumer information measures referred to in article L. 623-15 to which the professional must proceed must include, in addition to any particulars prescribed by the judgment: 1° A repro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 1: Composition and operation of the Local Finance Committee of French Polynesia.

Article R2573-36

…sentatives are appointed by the representatives of the municipalities mentioned in 4° of article R. 2573-37 at the first committee meeting following the election of the representatives of the communes…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article D4425-28

For the application of article L. 4425-15, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section: -the proceeds from the sale of a fixed…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 7: Derogation from the weekly working time in the event of combination with another part-time employment contract

Article D5132-43-14

The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: General obligation to provide pre-contractual information

Article D111-8

…les L. 217-3 et seq. or that of digital content and digital services referred to in articles L. 224-25-12 et seq. of the French Consumer Code, and the application of the legal warranty for hidden defe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Examination of an application for authorisation

Article R151-7

…older; 2° Where the investor crosses, directly or indirectly, alone or in concert, the threshold of 25% of the voting rights in the capital of an entity over which it has previously acquired control b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R1244-5

…44-2; 2° The personal and family medical history, collected in application of 1° of article R. 1211-25 ; 3° The results of the health screening tests mentioned in 2° of article R. 1211-25 and in artic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Urban policy allocation

Article R2334-37

…40 for each commune in the department that ceased to be eligible for the city policy allocation in 2017.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-22

Nationals of Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area mentioned in article L. 222-15 who wish to establish themselves on French territory in order…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4421-1

The provisions of Book I of Part IV, in the version resulting from Law No. 2019-774 of 24 July 2019 on the organisation and transformation of the healthcare system, with the exception of Articles L. 4…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 25 Jan. 2017 – no. 15-23.547” | French Legislation