French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 181190 of 22933 articles for Art. Cass. com. – 25 Sept. 2012 – no. 11-22754

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Recovery and control

Article L115-25

Failure to comply with the obligation relating to the declaration procedures mentioned in the third paragraph of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Criminal provisions

Article L232-25

Opposing the performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply wit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6: Miscellaneous provisions

Article 311-25

For works belonging to the music video genre, the award of financial aid for production is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Simplified extradition procedure

Article 696-25

Except where the provisions of this Title relating to the European arrest warrant apply, where a request for provisional arrest for the purposes of extradition emanates from a State party to the Conve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Capital increase.

Article R3332-25

Where a company offers members of a company savings plan the opportunity to acquire shares or investment certificates issued by it, either by purchase or by subscription, and where a savings plan comm…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

Article L310-25

Judicial reorganisation or liquidation proceedings instituted by the aforementioned law no. 85-98 of 25 January 1985 may only be opened in respect of a company mentioned in article L. 310-1 at the req…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Application for authorisation.

Article R5121-25

The application provided for in Article R. 5121-21 must be accompanied by a dossier containing the following information and documents, updated as necessary, presented in accordance with the order ref…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 3: Filings attached to the National Register of Companies

Article R123-251

The following must be filed by the natural person in the appendix to the National Register of Companies: 1° A copy of the business project support contract for the creation or takeover of an economic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Financial allocations paid by France Compétences

Article R6123-25

…s with fewer than fifty employees, as referred to in c of 3° of Article L. 6123-5;3° Between 3% and 25% to the regional inter-professional joint commissions mentioned in article L. 6323-17-6 for the f…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 9: Fruit and vegetables

Article R412-25

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 4 to 7 and paragraph 4 of Article 11 and paragraph 3 of Article 17 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 25 Sept. 2012 – no. 11-22754” | French Legislation