French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40514060 of 22933 articles for Art. Cass. com. – 25 Sept. 2012 – no. 11-22754

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to medical reservists

Article L3133-6

Articles 11 and 11 bis A of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants are applicable to reservists during the periods of employment or training for which they ha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Authorisation procedure for bodies responsible for vocational integration and training initiatives

Article R6121-3

…ion of structural costs, as well as the system of penalties; 11° A reference to Commission Decision 2012/21/EU of 20 December 2011 on the application of Article 106(2) of the Treaty on the Functioning…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 6: Financial and accounting system

Article R411-19

The Agency is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° and 2° of article 175, ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section One: Miscellaneous provisions concerning the classification, labelling and packaging of dangerous substances and mixtures

Article R1342-1

…of plant protection products on the market; 2° Biocidal products covered by Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 6: Accounting and financial organisation of the departmental or territorial fire and rescue service (R)

Article R1424-29

…ction and the minister in charge of the budget.The accounts are organised in accordance with decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management. A joint ord…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Measures to boost film production

Article 916-3

…ation production must begin before 30 November 2021.The amount of the direct allocation is equal to 25% of the amount of the sums invested, up to a limit of €100,000 per company for sums invested in p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Central depositories

Article L441-1

…securities depositories, and amending Directives 98/26/EC and 2014/65/EU and Regulation (EU) No 236/2012, are: 1° Central securities depositories authorised by the Autorité des marchés financiers; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Additional designations

Article L1441-26

In the case provided for in Article L. 1441-25, the industrial tribunal members are appointed jointly by the Minister of Justice and the Minister for Employment, by industrial tribunal, college and se…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Data processing carried out by the Agence de la biomédecine

Article R2143-14

The data mentioned in article R. 2143-11 are kept by the Agence de la biomédecine for a period of one hundred and twenty years from the date of their registration in the processing. By way of derogati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Collective bargaining agreements and collective labour agreements

Article D2622-3

For the application of article L. 23-112-1 in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the following number of seats is allocated: 1° For the Saint-Barthélemy regional inter-profes…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 25 Sept. 2012 – no. 11-22754” | French Legislation