French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48414850 of 22933 articles for Art. Cass. com. – 25 Sept. 2012 – no. 11-22754

French Labour CodeIn force
Chapter VII: Criminal provisions

Article R1227-6

Failure to comply with the provisions of articles L. 1225-29 to L. 1225-33, relating to the ban on prenatal and postnatal employment and breastfeeding, is punishable by a fifth-class fine, imposed as…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Biological activities for medically assisted procreation

Article R2142-29

The health establishment, body, health cooperation group or laboratory authorised to carry out the activities mentioned in e of 2° of Article R. 2142-1 keeps, with due respect for confidentiality, for…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Military personnel serving in the French army

Article R4061-3

When a military healthcare professional applies for the European professional card provided for in article L. 4002-2, the Minister for Defence exercises the powers devolved to the Association Council…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Infringements of the rules concerning work by young people and by pregnant women, women who have recently given birth or who are breastfeeding

Article R4743-2

Failure to comply with the provisions of articles R. 4152-13 to R. 4152-28 relating to breastfeeding rooms is punishable by a fifth-class fine, imposed as many times as there are workers concerned by…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Financial sections

Article D6332-16

The skills operator manages, where appropriate, within the framework of a special section set up within it, the contributions made by self-employed workers under the conditions set out in Article L. 6…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-10

…ents associated with the agency that could compromise their independence;3° Are subject to Articles 25 to 25 octies of Law No. 83-634 of 13 July 1983 relating to the rights and obligations of civil se…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Opening and operating conditions

Article L6222-3

…carried out by the laboratory resulting from this acquisition or merger exceeding the threshold of 25% of the total number of medical biology examinations carried out in the area determined pursuant…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Savings and provident institutions

Article L512-90

The Caisses d'Epargne et de Prévoyance are managed by an Executive Board under the supervision of a Supervisory Board. The latter is known as the Guidance and Supervisory Board. The Guidance and Super…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Provisions applicable to compensation for damage to property.

Article R421-18

1. Damage to property covered by the guarantee fund in application of the 2nd paragraph of article R. 421-1 is any damage resulting from an accident involving a land motor vehicle in circulation, as w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Administrative penalties

Article L242-18-9

Any breach of the provisions of article L. 224-25-28 relating to the suspension of the guarantee period is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for an individual and 15,000 euros…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 25 Sept. 2012 – no. 11-22754” | French Legislation