French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21712180 of 19000 articles for Art. Cass. com. – 28 Mar. 2006 – no. 02-13852

French Code of civil procedureIn force
Section IV: Consent to medically assisted procreation

Article 1157-3

Before obtaining consent, the notary shall inform the members of the couple or the unmarried woman who are about to express it:the impossibility of establishing a parent-child relationship between the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Manufacturing and wholesale distribution.

Article L5423-8

The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing au…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Bookkeeping and deposit of funds.

Article R814-30

The statutory auditor shall inform the regional inspecting magistrate, the coordinating magistrate referred to in Article R. 811-40 and the President of the National Council of any anomalies or irregu…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Registration

Article R822-2

…plôme supérieur de comptabilité et de gestion dans les conditions définies à l'article 50 of decree no. 2012-432 of 30 March 2012; 3° Hold diplomas deemed to be of a level equivalent to those mentione…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R917-16

…o identifying or designating voters falling within the activities defined in the appendix to decree no. 98-247 of 2 April 1998 relating to craft qualifications and the trades and crafts sector. It als…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article L641-1

…L. 523-1-1 are applicable in their wording resulting from Law No. 2019-222 of 23 March 2019 on programming 2018-2022 and reform for justice. Ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L1511-1

The Regional Council shall draw up a report on the aid and aid schemes implemented in its territory during the calendar year, under the conditions laid down in this chapter, by the territorial authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Joint ownership of acquests.

Article 1569

When the spouses have declared that they are married under the regime of participation aux acquêts, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal property…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-4

For the application of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, opened for signature in Vienna and New York on 3 March 1980, may be prosecuted and tried under the conditions laid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Preliminary sub-section: Common provisions

Article A322-3-3

The certificates referred to in 3° of article A. 322-3-1 of the French Sports Code are as follows: 1° The certificate of passing the "Pass nautique" test referred to in I of article A. 322-3-2 of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More